美国3州联合起诉大众汽车 指其尾气测试作弊

­　　据日本Response汽车专业网站7月20日报道，大众汽车旗下的部分柴油车在尾气测试中，使用非法装置以不正当手段通过测试，近日遭到美国3个州的联合起诉。

­　　7月19日，美国纽约州，马萨诸塞州和马里兰州的司法当局对大众汽车集团提起民事诉讼。

­　　据悉，大众汽车集团的一部分柴油车安装了“失效装置”(defeat device)。该装置可以从方向盘和车轮状态得知是否在接受尾气测试。若在进行测试，则全力运作尾气净化功能。而平时行驶时，为达到车主期望的油耗和动力性能，该装置的失效功能就会启动。此时，超过尾气排放基准的大量废气就会排放到空气中。

­　　为此，3州向大众提起民事诉讼，指控大众以不正当手段逃过3州的尾气排放规定，并隐瞒该事实继续销售新车，要求大众支付民事制裁费。

­　　(实习编译：王姣姣 审稿：王欢)